Labeling & Translations

Dor Pharmaceutical Services delivers added production value by providing end-to-end product labeling and localization. These services address all aspects of labeling from localizing material and translation to artwork/graphic design, to final printing. With extensive medical product experience, specialized knowledge of Israeli regulations and exclusive focus on the Israeli market, Dor addresses the complex packaging and labeling localization demands of the pharmaindustry.

Dor’s best practice approach lets companies offload tedious and time-consuming labeling and localization tasks, to trusted experts who are meticulous about the outcome.

During 2019, Dor began printing packaging materials (leaflets and labels) for multinational pharmaceutical companies and for pharmaceutical manufacturers in Israel, using the Best Practices approach. Dor helps the Israel healthcare industry to print packaging materials professionally and properly, due to the fact that there is no Ministry of Health GMP certification for printshops in Israel. Dor ensures that its controls and quality principles are based on GMP, on the quality management standard ISO 9001:2015 and on the Ministry of Health’s Technical Memorandum of April 2014 for performing audits at printshops that produce printed materials for the pharmaceutical industry and warehouses.

All-inclusive services – Dor’s packaging labeling and localization services produce packaging materials for drugs, medical devices, cosmetics and food supplements. Dor supports the entire medical product registration lifecycle, from labeling for new product applications to the maintenance of existing labels.

Packaging materials include:

Package inserts and outserts: patient leaflets, physician leaflets (prescribing information) and instructions for use (IFU).

Labels for folding cartons/boxes, bottles, vials, syringes, ampules, etc.

Packaging: folding cartons/boxes for bottles, vials, blister packs, etc.

‍